Har Aas Ashqbaar Hai


Lyrics by Nyay Sharma

हर आस अश्कबार है हर सांस बेक़रार है
तेरे बगैर ज़िन्दगी उजड़ी हुई बहार है

har aas ashqbaar hai har saa.Ns beqaraar hai
tere baGair zindagii uja.Dii hu_ii bahaar hai

आस, Aas: Desire, Faith, Hope, Longing, Refuge, Shelter
अश्कबार, Ashqbaar: Filled With Tears Crying
सांस, Saans: Breath, Sigh
करार, Qaraar: Ease, Patience, Quietude, Repose, Residence Rest, Satisfaction, Stability
बेक़रार, BeQaraar: Uneasy, Restless, Unsettled
बगैर, BaGair: Without
उजड़ा, Ujada: Abandoned, Gaunt, Lone, Lonely, Ruined, Waste
बहार, Bahaar: Bloom, Beauty, Glory, Delight, Elegance, Enjoyment, Fine Landscape, Flourishing State, Prime, Spring

मैं जानती हूँ बेवफा तू लौटकर न आएगा
फिर भी न जाने क्यों मुझे तेरा इंतज़ार है

mai.n jaantii huu.N bevafaa tuu lauTkar na aa_egaa
phir bhii na jaane kyo.n mujhe teraa hii intzaar hai

वफ़ा, Vafaa: Fulfilling A Promise, Fulfillment, Fidelity, Faithful, Sincerity, Sufficiency
बेवफा, BeVafaa: Faithless, Ungrateful, Treacherous, Unfaithful
इंतज़ार, Intezaar: Await, Expectation, Lurch, Waiting (Anxiously)

किसको सुनाऊँ मैं गिला है बेबसी की इम्तेहान
न तुझ पे इख्तियार है न दिल पे इख्तियार है

kisko sunaa_uu.N mai.n gilaa hai bebasii kii imtehaa.N
naa tujh pe iKtiyaar hai naa dil pe iKtiyaar hai

गिला, Gilaa: Complaint, Blame, Reproach, Lamentation
बेबसी, BeBasi: Helplessness
इम्तेहान, Imtehaan: Test, Examination, Ordeal
इख्तियार, Ikhtiyaar: Authority, Choice, Control, Influence, Option, Power, Right, To Accept

Advertisements

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s