Jeena Ka Raaz Maine

Lyrics by Muzaffar Shahjahanpuri

jeene ka raaz maine muhabbat mein paa liya
jis ka bhi gham hua use apna banaa liya

Raaz: Mystery, Secret
Gham: Concern, Care, Grief, Sorrow, Woe

tum gham ka bojh ro-ke bhi halka na kar sake
maine hansii ki aaD mein har gham chhupaa liya

Bojh: Burden, Load, On One’s Hand, Weight
Halka: Easy, Light, Little, Yeasty
Hansii: Jest, Joke, Laughter, Mirth, Ridicule
AaD: A duct; water-course from a well; ridge of earth on the sides of a water-course

sun-ne ko jab na koi mila daastaan-e-gham
aaiina rakh ke saamne khud ko sunaa liya

Daastaan: Story, Fable, Tale
Aaina: Looking Glass, Mirror

Advertisements

1 comment so far

  1. keshav on

    Wonderful melody, great singing, good work.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s