Khwaab Judaa Rang Bharna Aur

Mehdi Hassan version:

Anup Jalota version:

Lyrics by Farhat Shehzad

khwaab judaa rang bharna aur
kehana aur hai karna aur

Khwaab: Sleep, Dream
Judaa: Abstract, Apart, Asunder, Peculiar, Separate
Rang Bharna: To apply colour (to), to colour, paint, tint

seharaa ka dukh samjhe kaun
hona aur guzarna aur

Seharaa: Desert, Wilderness
Guzarnaa: Elapse, Expire

ghar mein rehana baat judaa
dil mein jaan utarnaa aur

Utarnaa: Befall, Get Off, Get Down, Lessen

jaan dekar bhi lagta hai
mujho hai kuchh marna aur

Advertisements

1 comment so far

  1. ವಿಜಯರಾಜ್ ಕನ್ನಂತ on

    really nice blogs… ghazals and their meanings are super


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s