Yeh Bataa De Mujhe Zindagi

Lyrics by Javed Akhtar

ye bataa de mujhe zindagii, pyaar kii raah ke hamsafar
kis tarah ban gaye ajnabii, ye bataa de mujhe zindagii
phuul kyuu.N saare murjhaa gaye, kis liye bujh ga_ii chaa.Ndanii
ye bataa de mujhe zindagii

Hamsafar: Companion, Fellow-Traveller
Ajnabii: Alien, Foreigner, Stranger, Unaccustomed, Unfamiliar
Murjhaa jaana: To become blighted or withered; to wither or fade away; to faint, to swoon
Bujh jaana: Extinguish, Quench

kal jo baaho.n me.n thii, aur nigaaho.n me.n thii
ab vo garmii kahaa.N kho ga_ii
na vo a.ndaaz hai, na vo aavaaz hai
ab vo narmii kahaa.N kho ga_ii
ye bataa de mujhe zindagii

Baaho.n: Arms, Hands
Andaaz: Genre, Manner, Mode, Type, Style, Way
Narmii: Laxity, Leniency, Mildness, Tenderness

bevafaa tum nahii.n, bevafaa ham nahii.n
phir vo jazbaat kyo.n so gaye
pyaar tum ko bhii hai, pyaar ham ko bhii hai
faasale phir ye kyon ho gaye
ye bataa de mujhe zindagii

Bevafaa: Faithless, Ungrateful, Treacherous, Unfaithful
Jazbaat: Affect, Desire, Emotion, Enthusiasm, Feeling, Passion, Rage
Faasalaa: Distance

Advertisements

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s