Dhoop Mein Niklo

Lyrics by Nida Fazli

dhoop meiN niklO ghaTaaOn meiN naha kar dekho
zindagee kya hai kitaaboN ko haTaakar dekho

Dhoop: Sun Light
Nikalna: Appear, Emerge, Jut, Rise (Sun)
Ghataa: Cloud
Nahaana: Bathe
Zindagi: Existence, Life, Living
Kitaab: Book
Hathaana: Move Aside, Repel, Remove, Take Away

wo sitaaraa chamakane do yooNhee aaNkhoN meiN
kya zarooree hai us’e jism banaakar dekho

Sitaaraa: Star
Chamak: Bright, Brilliancy, Flash, Glare, Gleam, Glint, Glitter, Luminescence, Lightning, Polish Scintilla
Aankh: Eye, Optic
Zaroori: Compulsory, Important Incumbent , Indispensable, Essential, Main, Needful, Necessary, Obligatory
Jism: Body

pattharoN meiN bhee zubaaN hotI hai dil hota hai
apane ghar ke dar-o-deewaar sajaakar dekho

Patthar: Stone
Zubaan, Zabaan: Dialect, Flame (Of A Candle), Language, Tongue, Speech
Dar: About, Abode, By, Door, Entrance, Fear, Gate, In, Into, Terror, To, Within
Deewaar: Wall
Sajaana: Adorn, Array, Bedeck, Embellish, Trim

faasilaa nazaroN kA dhokhaa bhee to ho saktaa hai
wo mile yA nA mile haath baDhaakar dekho

Faaslaa: Distance
Nazar: Countenance, Estimation, Expectation, Eyesight, Favor, Glance, Look, Motive, Oblation, Offering
Dhokha: Jape, Jockey, Lie, Mislead, Trick, Wile
Milna: Blend, Join, Meet, Mix, Obtain
Haath: Hand, Arm
Bhadaana: To drive or thrust in
Haath Bhadaana: Reach out, lend a hand

Advertisements

1 comment so far

  1. અજિત on

    when i was in 8th std. i heart this poem or song….

    and now when i am a teacher of 9th std. i teach it or say to my students. Really thanks to remind me a great pleasure.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s