Justajuu Jiskii Thi

Lyrics by Shahryar

जुस्तजू जिसकी थी उस को न पाया हमने
इस बहाने से मगर देख ली दुनिया हमने

Justjuu Jiskii Thii Us Ko To Na Paayaa Hamne
Is Bahaane Se Magar Dekh Lii Duniyaa Hamne

जुस्तजू, Justjuu: Desire, Inquiry, Quest, Search
बहाना, Bahaana: Alibi, Cause, Evasion, Excuse, Mask Reason, Pretence, Pretext, Subterfuge

तुझको रुसवा न किया खुद भी पशेमान न हुए
इश्क की रस्म को इस तरह निभाया हमने

Tujhko Rusvaa Na Kiyaa Khud Bhii Pashemaa.N Na Huye
Ishq Kii Rasm Ko Is Tarah Nibhaayaa Hamne

रुसवा, Rusvaa: Dishonored, Disgraced, Infamous, Notorious, Reputation, To Give A Bad Name
पशेमान, PashemaaN: Embarrassed, Shame, Penitent, Repentant, Ashamed
इश्क, Ishq: Affection, Amour, Love, Excessive Passion Mania, Romance
रस्म, Rasm: Custom, Established Usage, Law, Marking, Model, Rule, Tradition, Writing
निभाना, Nibhaana: Achieve, Maintain

कब मिली थी कहाँ बिछड़ी थी हमें याद नहीं
जिंदगी तुझको तो बस ख्वाब में देखा हमने

Kab Milii Thii Kahaa.N Bichha.Dii Thii Hame.N Yaad Nahii.N
Zi.Ndgii Tujhko To Bas Khvaab Me.N Dekhaa Hamne

बिछड़ना, Bichharna: Separate
ख्वाब, Khvaab: Dream

ई अदा और सुनाये भी तो क्या हाल अपना
उम्र का लंबा सफ़र तय किया तनहा हमने

Ai ‘Ada’ Aur Sunaaye Bhii To Kyaa Haal Apnaa
Umr Kaa Lambaa Safar Tay Kiyaa Tanahaa Hamne

अदा, Adaa: Accomplished, Beauty, Blandishment, Charm, Coquetry, Fulfilled, Grace, Paid, Performed, Posture
हाल, Haal: Affair, Circumstance, Condition, Life, Narrative, Rapture, State, Spiritual Ecstasy
उम्र, Umr: Age, Life-Time, Span Of Life
लम्बा, Lamba: Lank, Lengthy, Long, Tall
सफ़र, Safar: Journey, Tourism, Travel, Trip, Tour
तै, Tai: Decided, Final
तनहा, Tanhaa: Alone, Solitary, Lonely, By Oneself, Quiet, Single, Unaccompanied, Unattended

Advertisements

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s