Archive for the ‘Bashir Badr’ Category

Aisa Lagta Hai

Lyrics by Bashir Badr

aisaa lagataa hai zindagii tum ho
ajnabii jaise ajnabii tum ho

Ajnabii: Alien, Foreigner, Stranger, Unaccustomed, Unfamiliar

ab koii aarzuu nahiin baakii
justajuu merii aaKhirii tum ho

Aarzoo: Aspiration, Desire, Hankering, Hunger, Longing, Solicitude, Wish, Yearning, Yen
Justajuu: Desire, Inquiry, Quest, Search
Aakhirii: Eventual, Final, Hindmost, Last

main zamiin par ghanaa aNdheraa huuN
aasamaanon kii chaaNdanii tum ho

doston se vafaa kii ummiiden
kis zamaane ke aadamii tum ho

Wafaa: Fulfilling A Promise, Fulfillment, Fidelity, Faithful, Sincerity, Sufficiency
Ummiid: Anticipation, Chances, Expectation, Hope, Trust
Zamaana: Age, Era, Epoch, Time, Period

Parakhna Mat

Lyrics by Bashir Badr

Parakhna Mat-Parakhne Mein Koyii Aapna Nahiin Rehta
Kissi Bhii Aaeene Mein Der Tak Chehra Nahiin Rehta

Parakh: Examination, Experiment, Judgement, Test, Trial
Parakhna-Mat: Don’t judge
Aaeena: Looking Glass, Mirror
Chehra: Countenance, Face, Mask Portrait, Visor, Visage

Bade Logon Se Milne Mein Hamesha Faasla Rakhna
Jahaa Dariya Samandar Se Mila-Dariya Nahiin Rehta

Bade Log: Big shots
Milna: Blend, Join, Meet, Mix, Obtain
Hamesha: Always
Faasla: Distance
Dariya: River
Samandar: Ocean

Toumhaara Shahar To Bilkul Naye Andaaz Walaa Hain
Humare Shahar Mein Bhi Ab Koyii Hum Sa Nahiin Rehta

Bilkul: Absolutely, Accurately, Completely, Entirely, Exactly, Quite
Andaaz: Genre, Manner, Mode, Type, Style, Way

Mohabbat Mein Ek Khushboun Hain-Hamesha Saath Chalti Hain,
Koyii Insaaan Tanhaai Mein Bhii Tanhaaa Nahiin Rehta

Khusboo: Fragrance, Aroma
Saath: Together
Tanhaai
: Loneliness, Solitude
Tanhaa
: Alone, Solitary, Lonely, By Oneself, Quiet, Single, Unaccompanied, Unattended