Archive for the ‘Anuradha Paudwal’ Category

Zindagi Mere Ghar Aana

Lyrics by Sudarshan Faakir

zindagi zindagi mere ghar aana aana zindagi
zindagi mere ghar aana aana zindagi
zindagi o zindagi mere ghar aana aana
mere ghar aana
zindagi zindagi mere ghar aana aana zindagi

mere ghar ka seedha sa itna pataa hai
ye ghar jo hai chaaron taraf se khula hai
na dastak zaruri, na aavaz dena
mere ghar ka darvaaza koi nahin hai
hain deevaren ghum aur chhat bhi nahin hai
badhi dhoop hai dost
kadhi dhoop hai dost
tere aanchal ka saaya churake jeena hai jeena
jeena zindagi, zindagi
o zindagi mere ghar aana…

Seedha: Simple, Straightforward
Pataa: Address, Trace
Dastak: Knock, Tap
Deevaar: Wall
Ghum: Absorbed, Distracted, Lost, Missing
Chatt: Roof
Dhoop: Sun Light
Saaya: Shadow, Shade, Shelter, Apparition

mere ghar ka seedha sa itna pataa hai
mere ghar ke aage mohabbat likha hai
na dastak zaruri, na aavaz dena
maein saanson ki raftaar se jaan loongi
havaaon ki khushboo se pehchaan loongi
tera phool hoon dost
teri bhool hoon dost
tere haathon mein chehra chhupa ke jeena hai jeena
jeena zindagi, zindagi
o zindagi mere ghar aana…

Saans: Breath, Sigh
Raftaar: Motion, Pace, Speed, Walk
Hawa: Air, Atmosphere, Breeze, Desire, Greed, Wind
Khushboo: Aroma, Fragrance
Pehchaan: Recognize, Identify
Bhool: Fault, Forgetfulness, Lapse, Mistake, Oblivion, Omission

magar ab jo aana toh dheere se aana (2)
yahaan ek shehzaadi soyii hui hai
yeh pariyon ki sapnon mein khoyi hui hai
badi khoob hai yeh
tera roop hai yeh
tere aangan mein
tere daaman mein
o teri aankhon pe
teri palkon pe
tere kadmon mein is ko bithake
jeena hai jeena jeena zindagi
zindagi o zindagi, mere ghar aana…

Shehzaadi: Princess
Pari: Angel, Fairy
Khoyaa: Lost
Khoob: miable, Beautiful, Excellent, Good, Really, Thoroughly, Well
Aangan: Frontyard, Yard
Daaman: Skirt, Foot Of A Mountain, Lap