Meri Tanhaiyon Tum Hi Lagaa Lo

Lyrics by Prem Warbartoni

merii tanhaaiyon tum hii lagaa lo mujhako siine se
ki main ghabaraa gayaa huuN is tarah roro ke jiine se

Tanhaii: Loneliness, Solitude
Siine: Bosom, Breast, Chest, Heart
Ghabraana: Bewilder, Jittery, To Be Agitated, Frighten

ye aadhii raat ko phir chuuDiyon se kyaa khanakataa hai
koii aataa hai yaa merii hii zanjiiren chanakatii hain
ye baaten kis tarah puuchhuuN main saavan ke mahiine se

Chuudi: Bangle
Khanak: Ring, clink, jingle, chink;–a high wind
Zanjiir: Chain
Chanak: Jangle
Saavan: August, the month of harvest

piine do mujhe apane hii lahuu kaa jaam piine do
na siine do kisii ko bhii meraa daaman na siine do
merii vahashat na baD jaaye kahiin daaman ke siine se

Lahuu: Blood
Jaam: Goblet, Wineglass
Siina: To sew, stitch, stitch together, to darn
Vahashat: Solitude, Grief, Fear, Sadness, Loneliness

About these ads

1 comment so far

  1. Anonymous on

    lyrics cant be by ‘Prem Warbartoni’. it is Bahadur Shah Zafar’s poem, written when he was in prison.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 260 other followers